Pour activer les sous-titres, cliquez sur le bouton "CC" situé sur le lecteur vidéo.